to be clear, it's just the html5 frontends that need the update. the pdfs & docs are fine, so the stuff at noise trade can stay, and the music journals are ok, too.
it's just the zip files in each of the liner note packages...
and, then i'll have to redownload everything again and replace it on the external.
this is a pain in the ass. absolutely. but, it's just time consuming, it's not hard.