i got a very terse email from david reilly a few weeks or months later:
"i am aware of what you did to my song."
i'm not sure if we all got that kind of personal response or not. to a point, i can understand his revulsion. despite the nature of the backwards section, evocative or not, this is a pretty personal track, and i went to town with it in ways that i can understand a negative reaction to.
that's partly why i speak of the track, today, as influenced by this one, rather than a remix of it. and, that's actually closer to the truth. it's really barely recognizable.
but, fans of 90s nin remixes and/or the weirder reaches of experimental trip-hop might get something out of it.
as for the track itself, i found something strangely subversive about it. there's about twenty minutes of a minimal bass beats that follows the version on record, climaxing in a wash of noise. i don't really understand addiction, but the picture he paints (especially in the context of the full track, and the state of mind that the ambient bass section represents) is pretty distressing and hard not to react to.
(relevant track: medicated to the one i love)