Saturday, May 31, 2014

i get the point that you're attacking an unfair caricature, but i spent a while working out of a call centre in ottawa, canada that took a lot of in calls from the southern states and i heard a lot of people with really exaggerated accents - so exaggerated that i could legitimately barely understand them. it wasn't because of a bad connection or static or whatever, it was because we were simply speaking different languages. words i'd never heard before, verb usages that didn't make any sense to me - the whole thing.

ironically, the idea at the time was that canadians were ideal call center employees for the american market because we were cheaper (due to our dollar being around $0.60 usd at the time, which has since changed drastically) and we spoke english that americans could understand - unlike asians or latin americans.

but, i have to be honest - i would personally have a much easier time with an asian accent than i would with a deep south one because, while asian accents might be broken, they're not a structurally different language. the feeling was sometimes mutual - not just "aboot. hahaha.", but "i don't understand what you said because your grammar is foreign to me".

it really surprised the hell out of me, actually. i think i learned that we're not that far from "deep south american" being a different language than "english".

you, on the other hand, just speak a bit slower than i do.

i'm not sure what's going on outside. when i was out there, it sounded like a race track around the corner. air show? several lawn mowers? don't know. but, sitting inside, the waveforms of the different motors are expanding and overlapping with each other and harmonizing, and it sounds like an ambient noise festival.

maybe i just wish i was at an ambient noise festival.

it's nice out.

hurry up, customs.